Symbain Palringo translators required

dmitry

Posts: 252

dmitry posted on 20 Feb 2009 @ 12:01

We are looking for translators of Palringo. At the moment we have Polish, Russian, Brazilian Portuguese, Italian, Turkish, English, Czech, Finish and Slovak. If you are interested please email symbian at palringo dot com with S60 Beta tester in the subject field. Please include the language you would like to support (including the current ones) your Symbian phone's IMEI number and the login email you use to login to Palringo. We will not pass on your IMEI number to any other people and it is only needed to sign beta version of our application. Once we have your details we will make you part of our beta testers group so you could check your work. We have stopped recruiting beta tester now. Thanks you all for your support.

Edited by dmitry at 30 Jun 2009 @ 12:12
Gran Grimor ☠

Posts: 23

Re: Symbain Palringo translators required

Gran Grimor ☠ replied on 03 Apr 2009 @ 11:42

#1

давай ссылку нормальную

я буду тестить на симбиан  у меня три аппаратва последний сенсор давай ссылку на сайт 

dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 06 Apr 2009 @ 15:11

#2

Thank you very much but we do not have any problems with Russian translators at the moment. Thanks again.

oli2421151

Posts: 2

Re: Symbain Palringo translators required

oli2421151 replied on 07 Apr 2009 @ 19:06

#3

Slovak / Czech language translation available

dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 08 Apr 2009 @ 14:07

#4

Oli - I've sent you a private message.

yoman

Posts: 2

Re: Symbain Palringo translators required

yoman replied on 13 Apr 2009 @ 21:29

#5

I can translate it in french :)

 

Thanks :)

dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 14 Apr 2009 @ 11:05

#6

I've posted you a private email.

Lukasz

Posts: 1

Re: Symbain Palringo translators required

Lukasz replied on 17 Apr 2009 @ 16:26

#7

Is translation in Polish required?

You got gg support so probably many people would appreciate it.

oli2421151

Posts: 2

Re: Symbain Palringo translators required

oli2421151 replied on 17 Apr 2009 @ 18:23

#8

we're working on Czech / Slovak translation, I'm hoping have that finished over the weekend. Thenks Dmitry for being prompt sending me source file.

sam

Posts: 1936

Re: Symbain Palringo translators required

sam replied on 20 Apr 2009 @ 10:03

#9

Polish is already in the pipeline.

cengo

Posts: 1

Re: Symbain Palringo translators required

cengo replied on 25 Apr 2009 @ 10:05

#10

Is Turkish required ?

dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 28 Apr 2009 @ 10:31

#11

Hi - we already have turkish version (currently available for beta testers) so if you'd like to try it sned us your IMEI and login email.

andrey-russia

Posts: 10

Re: Symbain Palringo translators required

andrey-russia replied on 29 Apr 2009 @ 10:23

#12

когда новая версия выйдет ? многоязычная

 

when the new version will be released?multileng
dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 29 Apr 2009 @ 11:33

#13

Sorry -we cann't give you any details at the moment.

andrey-russia

Posts: 10

Re: Symbain Palringo translators required

andrey-russia replied on 07 May 2009 @ 09:07

#14

Где можно написать свои пожелания по дальнейшему улучшения, модернизации этого приложения?

(Where can write their wishes for further improvements, the modernization of this application?)

sam

Posts: 1936

Re: Symbain Palringo translators required

sam replied on 07 May 2009 @ 09:17

#15

Andrey-Russia - stick any ideas here.

franq23pl

Posts: 6

Re: Symbain Palringo translators required

franq23pl replied on 06 Jun 2009 @ 00:21

#16

I wanna test new Palringo beta's. Im using it most daily and IMO is a best app supporting Gadu-Gadu protocol.

dmitry

Posts: 252

Re: Symbain Palringo translators required

dmitry replied on 08 Jun 2009 @ 12:46

#17

Please sent the details described above to symbian at palringo dot com

thejedimaster

Posts: 3

Re: Symbain Palringo translators required

thejedimaster replied on 17 Jun 2009 @ 00:30

#18

Need a \"PT-BR\" translation? (portuguese - Brazil)

??

 

I can help....

whizzwr

Posts: 8

Re: Symbain Palringo translators required

whizzwr replied on 19 Jun 2009 @ 03:29

#19
I have sent e-mail to symbian@palringo.com and have yet to get any reply. Is that mean the beta-testers and/or translators are no longer required?
sam

Posts: 1936

Re: Symbain Palringo translators required

sam replied on 19 Jun 2009 @ 09:28

#20

It may take a little while to get back to you but we will do so soon.